Termat dhe Kushtet e TowFlix
I. Lidhja e kontratës/transferimi i të drejtave dhe detyrimeve të blerësit
1. Këto terma dhe kushte të përgjithshme me kushtet e dorëzimit dhe pagesës janë
Pjesë e të gjitha ofertave dhe kontratave për dorëzimin e mallrave nga shitësi, përfshirë ato aktuale
dhe marrëdhëniet e ardhshme të biznesit.
2. Të gjitha marrëveshjet duhet të bëhen me shkrim. Kjo vlen edhe për marrëveshjet ndihmëse dhe
Garancitë dhe për ndryshimet e mëvonshme të kontratës.
3. Shkelja e të drejtave dhe detyrimeve të blerësit nga kontrata e blerjes kërkojnë
pëlqimin me shkrim të shitësit.
II. Çmimet
1. Çmimet e objektit të blerjes nuk përfshijnë zbritje ose zbritje të tjera
taksa e shitjes (çmimi i blerjes). Transferimi dhe shërbimet ndihmëse të dakorduara janë shtesë
e llogaritur.
2. Ndryshimet e çmimit lejohen vetëm nëse ndërmjet lidhjes së kontratës dhe marrëveshjes së rënë dakord
data e dorëzimit është më shumë se 4 muaj; atëherë vlen çmimi i vlefshëm në ditën e dorëzimit
shitës. Në rastin e dorëzimit brenda 4 muajve, data në
çmimi i vlefshëm në momentin e lidhjes së kontratës. Ndryshimet në normën e tatimit mbi shitjet u japin të drejtë të dyja palëve
për rregullimin përkatës të çmimit. Nëse blerësi është person juridik i publikut
E drejta, një fond i veçantë sipas të drejtës publike ose një tregtar, në të cilin kontrata për të
i përket veprimtarisë së tregtisë së tij, në çdo rast vlen ai i vlefshëm në ditën e dorëzimit
çmimi i shitësit.
III. Pagesë/pagesë me vonesë
1. Çmimi i blerjes dhe çmimet për shërbimet ndihmëse janë në momentin e dorëzimit të objektit të blerjes dhe
Dorëzimi ose dërgimi i faturës për pagesë me para në dorë.
2. Nëse janë rënë dakord për pagesa të pjesshme, i gjithë borxhi i mbetur do të paguhet - pavarësisht nga data e skadimit
çdo kambial - menjëherë për pagesë nëse
a) blerësi që nuk është regjistruar si tregtar në regjistrin tregtar, me të paktën dy
këstet e mëvonshme janë të prapambetura tërësisht ose pjesërisht dhe shumën me të cilën
pagesa është në vonesë është të paktën 1/10 e çmimit të blerjes.
b) blerësi, i cili është regjistruar si tregtar në regjistrin tregtar, në masën 14 ditë në
Mospagimi vjen përpara se ai të ndalojë pagesat e tij ose krahasimin ose shlyerjen mbi asetet e tij
janë ngritur procedurat e falimentimit.
3. Porositë, çeqet ose kambialet pranohen vetëm pas marrëveshjes së veçantë dhe
pranohet vetëm për llogari të pagesës sipas llogaritjes së të gjitha tarifave të mbledhjes dhe zbritjes.
4. Nëse blerësi vjen me pagesa - në rastin e marrëveshjeve për pagesa të pjesshme me dy
këste të njëpasnjëshme - në mungesë, shitësi mundet pa paragjykuar të drejtat e tij
Seksioni VI, pika 2 tërhiqeni nga kontrata pas caktimit të një periudhe të arsyeshme mospagimi ose
kërkojnë kompensim për mospërmbushje.
5. Interesi i detyrimeve të prapambetura do të llogaritet me 3% në vit mbi normën e skontimit të Deutsche Bundesbank,
në çdo rast plus taksën e shitjes. Ato duhet të vendosen më lart ose më poshtë nëse shitësi
një barrë me një normë interesi më të lartë ose blerësi provon një barrë më të ulët.
IV Dorëzimi dhe vonesa në dorëzim
1. Datat ose oraret e dorëzimit, të cilat mund të bien dakord si të detyrueshme ose jo të detyrueshme, janë
të deklarohet me shkrim. Periudhat e dorëzimit fillojnë me lidhjen e kontratës. Të jetë i mëpasshëm
Ndryshimet në kontratë bien dakord, nëse është e nevojshme, data e dorëzimit ose a
Koha e dorëzimit për t'u rënë dakord përsëri.
2. Blerësi mundet brenda 6 javësh pas tejkalimit të një date dërgese jo të detyrueshme ose
një periudhë dërgese jo të detyrueshme, kërkoni shitësin me shkrim brenda një periudhe të arsyeshme kohore
për të dhënë. Me këtë kujtesë, shitësi është në parazgjedhje. Blerësi mundet përveç dorëzimit
Kërkoni kompensim për dëmin e shkaktuar nga vonesa vetëm nëse shitësi ka vepruar me dashje ose pakujdesi të rëndë
akuzohet për pakujdesi. Në rast mospagimi, blerësi mund të njoftojë edhe me shkrim shitësin
caktoni një periudhë të arsyeshme mospagimi me treguesin se ai pranon artikullin e blerjes
statusi pas afatit. Pas skadimit të pasuksesshëm të periudhës së faljes, blerësi
ka të drejtë të tërhiqet nga kontrata e blerjes me anë të një deklarate me shkrim ose në rast qëllimi ose
neglizhencë e madhe për të kërkuar dëmshpërblim për mospërmbushje; pretendimi për
Dorëzimi është i përjashtuar në këto raste.
3. Nëse një datë detyruese e dorëzimit ose një periudhë detyruese e dorëzimit tejkalohet,
Shitësi tashmë është në parazgjedhje duke tejkaluar datën e dorëzimit ose periudhën e dorëzimit. E drejta
të blerësit më pas përcaktohen sipas nenit 2, paragrafi 1, klauzola 3 dhe paragrafi 2.
4. Në rast të forcës madhore ose pengesave të tjera të paparashikuara, si trazirat,
Ndërprerjet e biznesit, grevat, bllokimet, vonesat e dërgesave nuk ndodhin.
5. Ndryshime në dizajn ose formë, devijime në ngjyrë dhe ndryshime në
Fusha e dorëzimit nga ana e prodhuesit mbetet e rezervuar gjatë kohës së dorëzimit, me kusht që
Objekti i blerjes nuk është ndryshuar ndjeshëm dhe ndryshimet janë të arsyeshme për blerësin.
6. Informacion në përshkrimet e vlefshme në momentin e lidhjes së kontratës në lidhje me qëllimin e dorëzimit, pamjen,
Performanca, dimensionet dhe peshat, konsumi i karburantit, kostot e funksionimit, etj
objekti i blerjes janë pjesë e kontratës; ato duhet të konsiderohen të përafërta dhe jo
pronat e garantuara, por shërbejnë si pikë referimi për të përcaktuar nëse objekti i blerjes
statusi sipas Seksionit VII, Pika 1 është pa gabime. Nëse shitësi ose prodhuesi
Përcaktimi i porosisë ose i objektit të porositur të blerjes Karaktere ose numra
të përdorura, asnjë e drejtë nuk mund të nxirret vetëm nga kjo.
V. Pranimi
1. Blerësi ka të drejtë brenda 8 ditëve pas marrjes së njoftimit për disponueshmërinë
për të kontrolluar objektin e blerjes në vendin e pranuar të pranimit dhe detyrimin brenda kësaj periudhe për të
për të hequr objektin e blerjes.
2. Çdo provë përpara pranimit është brenda kufijve të testeve normale deri në një maksimum
për të mbajtur 20 km.
3. Nëse objekti i blerjes së ofruar ka defekte të rëndësishme, të cilat pas një ankese janë bërë gjatë periudhës '
sipas paragrafit 1 nuk eliminohen plotësisht brenda 8 ditëve, blerësi mund
refuzoni pranimin.
4. Nëse blerësi pranon objektin e blerjes më shumë se 14 ditë nga marrja e
Shitësi ka detyrime të prapambetura me dashje ose nga pakujdesia e rëndë
ka të drejtë të tërhiqet nga kontrata ose të kërkojë dëmshpërblim për mospërmbushje.
5. Nëse shitësi kërkon kompensim, ky është 15% e çmimit të blerjes. Të
Shuma e dëmit duhet të vendoset më e lartë ose më e ulët nëse shitësi ka një më të lartë ose më të lartë
Blerësi provon një dëm më të ulët.
6. Nëse shitësi nuk i përdor të drejtat sipas pikave 4 dhe 5,
Shitësi disponon lirisht objektin e blerjes dhe në vend të tij brenda një periudhe të arsyeshme kohore
dorëzojë një objekt të ngjashëm blerjeje sipas kushteve të kontratës.
7. Nëse objekti i blerjes është testuar gjatë një test drive përpara pranimit nga blerësi ose i tij
agjenti, blerësi është përgjegjës për çdo dëm të shkaktuar në automjet nëse
këto janë shkaktuar me dashje ose nga pakujdesia e rëndë nga drejtuesi i mjetit.
VI. mbajtjen e titullit
1. Objekti i blerjes i qëndron shitësit në bazë të kontratës së blerjes deri sa të shlyhet.
pretendon të drejtën e pronës së shitësit. Mbetet gjithashtu ruajtja e titullit
ekzistojnë për të gjitha pretendimet që shitësi ka ndaj blerësit në lidhje me
Objekti i blerjes, p.sh. për shkak të riparimeve ose dërgesave të pjesëve të këmbimit si dhe të tjera
Përfitimet e fituara më pas. Nëse blerësi është person juridik i së drejtës publike, a
fondi i posaçëm sipas të drejtës publike ose një tregtar me të cilin kontrata për operim
i takon tregtisë së tij, mbajtja e titullit zbatohet edhe për pretendimet se
shitësi nga marrëdhëniet e tij të vazhdueshme të biznesit me blerësin.
2. Gjatë periudhës së ruajtjes së pronësisë, blerësi ka të drejtë të posedojë dhe përdorë
objekt blerjeje për sa kohë që përmbush detyrimet e tij nga mbajtja e titullit
përputhet me dispozitat e mëposhtme të këtij seksioni dhe nuk angazhohet në
mospagesa (sipas seksionit III numër 5). Nëse blerësi është në mospagesë ose
nëse nuk i përmbush detyrimet e tij nga mbajtja e titullit, shitësi mund
kërkojnë nga blerësi objektin e blerjes dhe pas paralajmërimit me një afat të arsyeshëm
objekti i blerjes, kredituar në çmimin e blerjes, me shitje private sa më mirë
shfrytëzojnë. Ky kthim nuk zbatohet për transaksionet me këste të një tregtari në
Blerësi i regjistruar si dorëheqje. Në këtë rast, dispozitat e
ligji i shlyerjes. Nëse shitësi kërkon kthimin e sendit të blerjes, përgjegjësi është blerësi
me përjashtim të çdo të drejte të mbajtjes - përveç nëse ato bazohen në
Kontrata e shitjes detyron t'i kthejë menjëherë blerësit objektin e blerjes. në
Kërkesa e blerësit, e cila shprehet menjëherë pasi objekti i blerjes është rikthyer
mund të përcaktohet nga një përfaqësues publikisht i emëruar dhe i betuar sipas gjykimit të blerësit
Ekspert ose partner kontraktual i Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT).
vlerësim. Shitësi është i detyruar ta shesë objektin e blerjes me këtë çmim të vlerësuar
ngarkuar. Të gjitha shpenzimet e kthimit dhe shfrytëzimit të objektit të blerjes do të përballohen
bleresi. Kostot e përdorimit arrijnë në 10% të të ardhurave nga përdorimi pa prova
duke përfshirë tatimin mbi shitjen. Ato duhet të vendosen më lart ose më poshtë nëse shitësi
më të larta ose blerësi provon kosto më të ulëta. Të ardhurat do t'i shkojnë blerësit pasi të zbriten
shpenzimet dhe pretendimet e tjera të shitësit në lidhje me kontratën e blerjes
te lumte.
3. Për sa kohë ekziston mbajtja e titullit, vetëm me pëlqimin paraprak me shkrim të
shitësi një shitje, peng, transferim me anë të sigurimit, dhënies me qira ose
transferim tjetër i objektit të blerjes që cenon sigurinë e shitësit
statusi dhe ndryshimet në të janë të lejueshme. Për kohëzgjatjen e ruajtjes së titullit
e drejta e posedimit të dokumentit të regjistrimit të mjetit i takon shitësit. Blerësi është i detyruar që në
të aplikojë me shkrim në zyrën e regjistrimit që dokumenti i regjistrimit të mjetit t'i dorëzohet shitësit
do.
4. Në rastin e aksesit nga palët e treta, veçanërisht në rastin e sekuestrimit të objektit të blerjes ose në rastin e
ushtrimi i barrës së kontraktorit të një punishteje, blerësi ka menjëherë shitësin
të bëjë njoftim me shkrim dhe të njoftojë menjëherë palën e tretë për ruajtjen e pronësisë
tregojini shitësit. Blerësi përballon të gjitha kostot që lidhen me heqjen e aksesit dhe a
Rimarrja e objektit të blerjes duhet të shpenzohet, për aq sa nuk janë
mund t'u konfiskohet të tretëve.
5. Për kohëzgjatjen e ruajtjes së pronësisë, blerësi ka sigurim gjithëpërfshirës me a
të përshtatshme të zbritshme me kusht që të drejtat nga
shitësi ka të drejtë në një kontratë sigurimi. Nëse blerësi nuk e përmbush këtë detyrim,
shitësi mund të bëjë vetë sigurim gjithëpërfshirës me shpenzimet e blerësit
Parapagoni kontributet e primit dhe mblidhni si pjesë të kërkesës nga kontrata e blerjes. të
Nëse nuk është rënë dakord ndryshe, përfitimet nga sigurimi plotësisht gjithëpërfshirës janë të plota
të përdoret për riparimin e objektit të blerjes. Përdoret në rast dëmtimi serioz
me pëlqimin e shitësit përmbahet nga riparimi, të
Përfitimi i sigurimit për të shlyer çmimin e blerjes dhe çmimet për shërbimet ndihmëse
shitësi i përdorur.
6. Blerësi është i detyruar ta mbajë objektin e blerjes për sa kohë është mbajtja e pronësisë në
për ta mbajtur atë në gjendje të mirë, të gjitha mirëmbajtjet e planifikuara dhe të nevojshme
Riparohet menjëherë - përveç rasteve urgjente - nga shitësi ose nga a
të kryhet nga një punishte e njohur për kujdesin e objektit të blerjes.
VII Garancia
1. Periudha e garancisë është 1 vit nga data e statutit
fillimi i afatit të parashkrimit.
2. Shitësi garanton se gjendja përkatëse e artit të llojit të
objekt blerjeje liria përkatëse nga defektet sipas përkatëse
Deklarata e garancisë së prodhuesit.
3. Në rastin e strukturave të palëve të treta që janë objekt i kontratës së blerjes, blerësi duhet
Kontaktoni fillimisht prodhuesin/importuesin e trupit për korrigjimin. Në të njëjtën mënyrë ka
blerësi i automjeteve komerciale për shkak të një defekti në goma që i nënshtrohet garancisë
fillimisht prodhuesit/importuesit të gomave ose një të miratuar prej tij për përpunim
për të kthyer funksionimin. Blerësi ka pretendime për korrigjim kundër shitësit vetëm nëse
prodhuesi/importuesi nuk arrin të korrigjojë defektin brenda një periudhe të arsyeshme kohore.
4. Nëse gabimi nuk mund të eliminohet ose më tej për blerësin
Përpjekjet për të korrigjuar janë të paarsyeshme, blerësi mundet në vend të korrigjimit
kërkoni konvertim ose reduktim. Kërkesa për zëvendësim nuk ekziston.
5. Detyrimet e garancisë nuk ndikohen nga një ndryshim në pronësinë e objektit të blerjes.
6. Detyrimet e garancisë nuk ekzistojnë nëse gabimi që ka ndodhur është shkakësor
E lidhur me këtë është ajo
- blerësi nuk raporton një gabim dhe menjëherë ka mundësinë ta korrigjojë atë
ka dhene,
- objekti i blerjes është trajtuar në mënyrë të pahijshme ose është mbipërdorur
ose
- objekti i blerjes më parë në një kujdes të pa njohur nga shitësi
Operacioni është riparuar, servisuar ose mirëmbajtur ose
- në objektin e blerjes janë ndërtuar pjesë, përdorimi i të cilave nuk lejohet nga shitësi
miratuar ose artikullin e blerë në një mënyrë të pa miratuar nga shitësi
është ndryshuar ose
- blerësi rregulloret për trajtimin, mirëmbajtjen dhe kujdesin e objektit të blerjes
(p.sh. udhëzimet e përdorimit) nuk është ndjekur.
7. Konsumimi natyral është i përjashtuar nga garancia.
8. Nëse kompania të cilës i është drejtuar blerësi për shkak të gabimit, hyn me riparimin
në mungesë, blerësi ka të drejtë të kërkojë shlyerjen e një pretendimi të papaguar të çmimit të blerjes
në një masë të arsyeshme deri në fund të korrigjimit.
9. Blerësi ka të drejtë në eliminimin pa pagesë të defekteve dhe nëpërmjet tyre në pjesë të tjera
dëmi i shkaktuar nga objekti i blerjes (ndreqja). Në mënyrë të detajuar vlen sa vijon:
a) Blerësi mund të paraqesë pretendimet ndaj nesh. Objekti i blerjes është në dispozicionin tonë
Vlerësim ose për riparim, pa tarifuar asnjë transport ose
Kostot e transferimit (duke përfshirë kostot e joproduktive), përveç rasteve kur të tilla janë specifikuar në kontratën e blerjes
rënë dakord shprehimisht.
b) Për pjesët e instaluara gjatë riparimit, deri në përfundim të periudhës së garancisë
objekti i blerjes garantohet në bazë të kontratës së blerjes.
10. Blerësi duhet të na raportojë me shkrim gabimet menjëherë pasi ato të jenë zbuluar.
VIII Përgjegjësia
1. Shitësi është përgjegjës për dëmet në përputhje me dispozitën e mëposhtme - menjëherë jashtë
çfarë arsye ligjore - nëse ai, përfaqësuesi i tij ligjor ose agjenti i tij zëvendësues
shkaktuar me faj. Dëmi i shkaktuar nga pakujdesia e lehtë është i kufizuar
këtë detyrim në shumat minimale përkatëse të siguruara sipas ligjit për
Sigurimi i detyrueshëm për pronarët e mjeteve motorike. Megjithatë, dëmtimi i
objekti i blerjes, humbja e përdorimit, veçanërisht kostot e makinave me qira, humbja e fitimit,
Kostot e tërheqjes dhe përmbajtja e makinës si dhe ngarkesa. E njëjta gjë vlen edhe për dëmet e shkaktuara nga
prek.
2. Të drejtat e garancisë së blerësit në përputhje me Seksionin VII mbeten të paprekura.
3. Kërkesat për shkak të vonesës në dorëzim rregullohen përfundimisht në Seksionin IV.
4. Blerësi është i detyruar të paguajë dëmet dhe humbjet për të cilat është përgjegjës shitësi
shitësi menjëherë me shkrim ose të ketë regjistruar nga shitësi.
5. Përgjegjësia e përfaqësuesve ligjorë, agjentëve zëvendësues dhe punonjësve të
Shitësi ndaj blerësit do të përveç rasteve të qëllimit dhe bruto
neglizhenca e përjashtuar.
IX. Përmbushja dhe juridiksioni
1. Vendi i kryerjes është selia e shitësit ose degët e tij. Për të gjithë
pretendimet aktuale dhe të ardhshme nga marrëdhëniet e biznesit me tregtarët e regjistruar
duke përfshirë kambialet dhe kërkesat e çeqeve, vendi ekskluziv i juridiksionit është selia e
Shitësi ose degët e tij. I njëjti vend juridiksioni zbatohet nëse blerësi nuk e bën këtë
vendi i juridiksionit të përgjithshëm në Gjermani, pas lidhjes së kontratës, vendbanimi i tij ose
vendbanimi i zakonshëm i zhvendosur nga brenda Gjermanisë ose vendbanimi i tij ose më i zakonshëm
Nuk dihet vendndodhja në momentin e depozitimit të ankesës.
Të gjitha të drejtat e rezervuara | TowFlix Inh Achim Tröster